viernes, 13 de febrero de 2015

"Cómo Sobrevivir el Día de San Valentín con el Corazón Roto".


Próximos al Día de San Valentín, el NY Times me preguntó 
cómo sobrevivir el día con el corazón roto.
Esto salió sólo en inglés así es que aquí va la traducción:

"Digo "Basta!" y a cortar el amante completamente.
 No lloriquear, quejarse, culparse o darse azotes. 
Me deshago de todo lo que me recuerde a esa persona, 
ni siquiera hablo de él o ella.
Me abrazo a mi perro, cambio mis rutinas y, posiblemente, me tiño el pelo. 
Me mantengo ocupada, como chocolate y disfruto de mi bañera.
Creo que todo cambia en dos años. 
Un corazón roto o te mata o se cura en más o menos dos años. 
Por lo general es el último".

Isabel Allende. 
Imagen de labettyrizzo.cl